10 novembre 2012

Anima, Wajdi MOUAWAD, éd. Actes Sud

mouawad.jpg

Grand format, 23 euros

 

Un homme rentre chez lui et trouve sa femme torturée et assassinée. Tout éclate en lui, l'équilibre de son présent et les certitudes sur son passé. Rendu fou de douleur, il part dans une course folle à la poursuite du tueur, un indien Mohawk, réfugié dans sa réserve à la frontière du Canada et des Etats-Unis...

Décrire Anima est une gageure tellement l'oeuvre est riche et se superposent les genres. Il y a beaucoup de poésie mais parfois une violence extrême presque insoutenable, qui nous percute et peut nous couper le souffle. La narration est, elle, originale, donnant la voix aux animaux environnants l'action (surprenante moufette!), et aussi une respiration particulière au texte.  

Un grand roman.

 

Marion